战争的味道：纽约城人的一战回忆
-
祖母的“胜利花园”和战争的味道：一战如何塑造了纽约的生活
想象一下：1918年，你的祖母正骄傲地照料着她前院的一块蔬菜地。这不是为了美观，而是为了生存。 这不只是时髦的城市园艺项目；它是一个名为“胜利花园”的产物，源于第一次世界大战燃烧着火热的需求。
即使在喧嚣不已的新 York City，战争的影响也无法忽视。 虽然士兵们在海外作战，但本土人民以他们自己的方式挺身而出。 最有影响力的改变之一是 战时配给。
自1917年开始，配给成为纽约人的日常现实。 肉、糖、黄油甚至面粉都被精细测量并分发，以确保足够的物资运抵军队。 试着想象一下，用有限的糖来烘焙你最喜欢的巧克力曲奇！ 或计划周日晚餐时不知道你能得到多少肉？
这不是简单的剥夺；而是一种行动呼吁。 纽约人学会了如何资源丰富，替代成分并想办法扩展他们的配给。 “星期一不吃肉”的食谱变得司空见惯，整个城市中炉灶上炖煮着 hearty stews 的香味取代了平时烤牛肉的味道。
其影响超越了厨房：
- 社区精神: 配给制度促进了共同牺牲和团结感。 各个街坊组织起类似祖母胜利花园的种植计划，分享多余的农产品和知识。
- 创新: 对替代品的需要刺激了食品生产和消费方面的创意。 公司开始尝试使用新的原料和食谱，从而导致了一些意想不到的烹饪发现。
虽然配给并非总是容易的，但它提醒人们战争的更大的目标：每个人的贡献都至关重要。 关于“配给簿”忧愁和一战期间创意烹饪的故事流传至今，证明了纽约人在逆境中展现出的韧性和创造力。
他们的牺牲为盟军胜利做出了巨大贡献，不仅塑造了战争的结果，也塑造了纽约市生活的本质。
来自曼哈顿下东区的戈尔德斯坦太太的厨房里飘来一股煮着卷心菜和胡萝卜的香味。 1918年，空气中原本弥漫着煤烟和烤面包的味道，现在多了另一种气味——resourcefulness（ Resourcefulness：资源丰富）。
第一次世界大战将阴霾笼罩在繁华的城市街道上。 1917年推出的配给制度规定了肉、糖和黄油等必需品的流通，这让像戈尔德斯坦太太这样的家庭陷入困境。 一次盛大的周日烤肉变成了遥远的记忆，取而代之的是用煤炉长时间炖煮的美味蔬菜汤。
戈尔德斯坦太太是一位寡妇，要养三个孩子，她已经成为了一种精打细算的人。 她的橱柜虽然存放着很少的东西，但总是有东西：从去年夏天花园里腌制过的甜菜头、在特价时购买的大豆袋、从地窖中挖掘出的几块土豆。 她会把多余的鸡蛋与隔壁的桑切斯太太交换一些肥肉，两人一起分享不含肉类食谱，他们在连接他们公寓的狭窄走廊里回荡着笑声。
一天晚上，当她在炉灶旁搅拌着一锅大麦粥，其中添加了扁豆时，她的女儿莎拉 tugged at her sleeve（抓住她的衣袖）。 “妈妈，”她低声说，“我想念巧克力曲奇。”
戈尔德斯坦太太叹了口气。 巧克力碎块在配给时期是一种奢侈品。 即使糖也受到限制！ 但看着女儿眼中渴望的眼神，她跪下笑着说：“我们可能没有巧克力碎块，莎拉，”她说，“但我们可以做一样美味的东西。”
她在橱柜里翻找了一袋干杏子，然后想起从祖母那里传下来的杏仁饼食谱。 她们一起切碎杏子，加入面粉、燕麦和一点肉桂粉，然后烘烤直到变成金黄色。 虽然它与他们平时喜欢的曲奇不同，但它们是甜美而令人感到舒适的，充满了家庭和韧性的温暖，证明即使在短缺的情况下，生活里总会有甜蜜的空间。
当莎拉咬着杏仁饼时，戈尔德斯坦太太看着她感到自豪。 尽管战争和配给带来的困难，生活仍然继续。 她原本充满烤牛肉和糕点香味的厨房现在散发了一种不同的温暖——社区、创造力和爱心的气息，证明了即使在缺乏的情况下，生活中总有甜蜜之处。 ## 一战如何塑造了纽约的生活：祖母的胜利花园与战争的味道
方面 影响 故事中例子 配给制度 肉、糖、黄油等必需品被精细测量并分发，以确保足够的物资运抵军队。 戈尔德斯坦太太无法购买到足够的肉来做周日烤肉，只能用煤炉长时间炖煮美味的蔬菜汤。 社区精神 配给制度促进了共同牺牲和团结感。 戈尔德斯坦太太与隔壁桑切斯太太交换食物，分享不含肉类食谱，并互相支持。 创新 对替代品的需要刺激了食品生产和消费方面的创意。 戈尔德斯坦太太用杏仁代替巧克力碎块来制作杏仁饼，满足女儿的渴望。